NOTRE IMAGINATION N'EST PAS DE CE MONDE MAIS BIEN VENUE D'AILLEURS! C'est ce ce livre extraordinaire de Neville GODDARD nous révèle.
C’est donc ma grande fierté de vous proposer ma traduction de ce livre extraordinaire de Neville GODDARD publié à Los Angeles en 1949 sous le titre original “Out Of This World” et que j’ai traduit par “VENUS D’AILLEURS”. Il est dans la lignée des écrits de ce grand monsieur et nous montre avec une clarté et un pragmatisme déconcertants comment contrôler notre avenir, ce que nombre de philosophes, penseurs, théologiens, physiciens quantiques et Écritures ont essayé sans vraiment de succès. Mr Neville lui y parvient.
Ne soyez pas surpris si je vous tutoie dans cet ouvrage, c’est la même chose avec toutes mes traductions, une manière de restituer la proximité désirée si chère à ces auteurs que j’adore traduire, comme c’est le cas ici Neville GODDARD, mais aussi Wallace WATTLES. En effet, je me sens extrêmement proche de ces deux hommes peut-être parce que leur motivation principale était aussi d’améliorer réellement la vie de leurs lecteurs avant d’espérer à un quelconque profit, même si, comme moi ils ne l’excluaient pas (tous deux d’ailleurs sont devenus riches en mettant en pratique leurs enseignements).
Restez donc avec Neville et moi et je vous assure qu’à la fin de cette liste de lecture, votre futur vous paraîtra beaucoup plus accessible que vous ne le pensez en ce moment. Votre vie VA changer.
Didier GÉRÔME
https://www.didiergerome.com
Né en 1905 à la Barbade, Neville Goddard arriva aux États-Unis à l’âge de 17 ans pour étudier l’art dramatique. Après une rencontre avec un inconnu qui lui remet certains livres, Goddard se mit à l’étude des mystères de la vie. Il abandonna l’art dramatique pour enseigner la métaphysique et la Nouvelle Pensée. Il mourut à 67 ans après avoir avisé ses proches que sa mission était terminée et qu’il allait partir sous peu. Durant sa vie, il a donné d’innombrables conférences et écrit plusieurs livres.
top of page
17,00 €Prix
bottom of page